perjantai 24. toukokuuta 2013

friday fun

Ihanaa perjantai-iltaa kaikille! Mulla meni vielä tästäkin päivästä osa ihan vaan rentoillessa, mutta jossain välissä oli pitkästä aikaa pakko avata word-tiedosto nimeltä "dissertation" ja katsoa, mihin tuli viimeksi jäätyä. Voi että, jos vaan osaisinkin olla oikein tehokas sen kanssa, se olisi valmis ihan hetkessä! Mutta sen suhteen oon vaan tosi kova keksimään koko ajan jotain muuta tekemistä... ehkä en vaan jollain tasolla halua, että se valmistuu: merkkaahan se sitten taas yhden aikakauden päätöstä ;) Perjantaihin mulla virallisesti on aikaa, sitten on palautuksen aika. Mutta nyt sitä on jokunen tunti pyöritelty ja tuntuu, että voin loppuillan taas relata. Gatsby jätti taas selkeästi Leo-vaiheen päälle, joten nyt koneelle vanhempi leffa Catch me if you can pyörimään! Leffaevääksi tein Lindankin pyöräyttämiä banaani-kaura-keksejä...

Happy Friday night everyone! I must admit I ended up just relaxing half of this day too, but then at some point I had to open a word file called "dissertation" and see how I left it the last time. Ohh gosh if I just knew how to be efficient with it, it would be finished in no time! But I'm just procrastinating so much with it... maybe on some level I don't want to finish it, after all, it'll be an end of an era then ;) Officially I have til next Friday, then it's time for the hand-in. But I did it for few hours now and then decided I'll relax a bit again. Because watching The Great Gatsby I'm now in the mood for some more Leonardo, I'm going to see Catch me if you can tonight! As my film treat I'm having some banana oat cookies made by Linda too...





Omista kekseistäni tein suklaisia: muussatun banaanin ja kaurahiutaleiden sekaan heitin vähän suklaa protsujauhetta, cacao nibseja sekä kookoshiutaleita. Nams! Harmi vaan että keksit meni hitusen tummiksi, ensi kerralla viisi minsaa vähemmän uunissa ;)

I made my cookies chocolatey: after the banana mash and oats I added some chocolate protein powered, cacao nibs and desiccated coconut. Yums! Too bad they went slightly dark, next time five minutes less in the oven ;)


new york, new york

Aloitin tämän vuoden sanomalla, että tänä vuonna aion vihdoin päästä New Yorkiin. Niin monen monta vuotta siitä on tullut haaveiltua ja puhuttua, mutta niinhän se on, että se pitää vaan päättää tehdä, jotta se vihdoin tapahtuu. Olenkin saanut lupauksen, että valmistujaislahjaksi saan sinne lennot, joten ihan pian pitkäaikainen unelmani alkaa olla jo käsinkosketeltavissa - tosin, vielähän en ole valmistunut, joten ihan heti en sinne valitettavasti pääse ;) Syyskuu vaikuttaa tällä hetkellä parhaalta ajankohdalta, joten sitä odotellen!

New York on kuitenkin ollut tässä vähän aikaa puheenaiheena kavereiden kesken, eilen ihailin sitä Gatsbya katsoessani ja kuinka sopivasti meni Nellykin aloittamaan sopivasti New York-aiheisen kampanjan. Tarjolla siis tyyli- (ja muitakin) oppaita New Yorkin henkeen! Pakko sanoa, että New York Guide ravintoloihin, shoppailuun ynnä muuhun liittyen menikin heti talteen... ;)


I started this year saying that this will be the year that I finally go to New York. I've wanted and dreamed of it for so many years now, but you know it won't happen unless you decide it will. So I was promised that for graduation gift I'll get flight tickets to New York, making my dream closer to be real - although, I haven't graduated just yet, so for a while it won't be happening ;) September seems like the best time for me to go, so til then!

However, I've been talking about New York with my friends, last night I admired the city while watching The Great Gatsby and even Nelly went and started a New York themed campaign with style and other guides to NYC! I have to admit, the guide with restaurant tips, shopping and such wen't straight to my bookmarks... ;)



Ei muuta kuin kartalta omaa tyylialuettaan valitsemaan... arvaatteko omani? ;)

Pick your style areas from the map... guess mine? ;)


Eiköhän se olisi tyylikäs Wall Street, ehkä vähän Upper East Sideen miksattuna... Entäs teillä? Kamppissivuille pääsee suoraa tästä, ja tosiaan erityisesti city guide vaikutti aika hyvältä -vilkaisun arvoinen siis! :)

I think it would be the stylish Wall Street, maybe with some Upper East Side mixed in. How about you? Find the campaign site here, and yeah, really think the city guide looked good - worth a look! :)


Sis. mainoslinkin

torstai 23. toukokuuta 2013

i went, i saw, i fell in love





En tiedä mitä tähän nyt oikein sanoisi... käytiin tosiaan katsomassa Gatsby, ja pakko sanoa että vaikka mun odotukset oli jo valmiiksi korkealla, niin tämä taisi jopa ylittää ne. Siis muhun upposi vaan niin hyvin; se miten leffa oltiin kuvattu, näyttelijavalinnat, tunnelma, musiikki, vaatteet, bileet ja kimallus. Meni ihan heittämällä suosikkileffojeni joukkoon! Ja loppuilta tämä päässä soiden:


Not sure what to say right now... so we went to see The Great Gatsby, and I have to say, although my expectations were high before even seeing it, I think this just topped it. Just so good; how it was filmed, the choices in actors, the feeling, the music, the clothes, the parties and the blinds. Definitely went straight to my favorite films! And for the rest of the night I'll have this paying in my head over and over again:


Pics from here

let's do this!


Aika lähteä tekemään se viimeisinkin koe! Tässä vaiheessa en enää jaksa edes jännittää mitä siinä mahdetaan kysyä, vaan vastaan vaan parhaan kykyni mukaan ja siinä kaikki mitä voin enää tehdä. Sen jälkeen ollaan kyllä ansaittu Starbucksin Frappuccinomme (ne aloittaa tänään Frappuccino happy hourit, ihan vaan vinkkinä jos sattuu paikalle, muistaakseni 15-17 välillä) sekä tietystikin tämä:


Time to go do that final exam! At this point there's no point in getting anxious about what the questions might be, all I can do is answer the questions to my best ability. Afterwards we have definitely deserved out Starbucks Frappuccinos (they're starting a Frappuccino happy hour today, I think around 15-17 if you're passing by) and of course, this:



Ootteko te jo ehtineet nähdä Gatsbyn, vai vieläkö on mun kaltaisia mattimyöhäisiä? Oliko kaiken odottelun arvoinen? I sure hope so! Odotukset on kovat! :)


Have you had a chance to go see Gatsby yet, or are you late with it like me? Was it worth all the wait? I sure hope so! Expectations are quite high! :)

keskiviikko 22. toukokuuta 2013

tomorrow can't get here fast enough...


Arkisia kuulumisia on toivottu paljon lisää, joten tässäpä tulee: nämä kuvat, erityisesti kaksi ylintä, kuvaa oikein hyvin miten viime päivät on sujuneet. Eli mahdollisesti (ja toivottavasti) elämäni vihon viimeiseen kokeeseen valmistautuen. Huomenna se vihdoin onneksi on, ja silloin tippuu kyllä melkoinen paino hartioilta. Vaikka oon kolme vuotta opiskellut tosi kiinnostavia aiheita, niin kokeet on aina mulle se, mikä aiheuttaa inhoa ja joskus jopa pelkoa. En vaan mielestäni osaa valmistautua kokeisiin, ja inhoan sitä koetilannetta, kun näet vihdoin kysymykset ja joudut miettimään mihin osaisit vastata. Ja auta armias kun päästä tyhjenee just joku oleellinen termi tai vastaavaa...  ja entäs se, että vielä nykyaikanakin kokeet kirjotetaan käsin? Mun käsiala ei todellakaan ole sieltä kauneimmasta päästä, ja käsi alkaa kynän puristusotteen jälkeen krampata about puolessa tunnissa. Joo, ei mun suosikkipuuhaa ollenkaan! No, toistaiseksi kevään kokeista on jäänyt kuitenkin jälkeenpäin hyvä fiilis, joten samaa tältä toivoen :) Kunhan muuten saan loputkin koulujutut pois alta ja ihan minipaussin koko koulun ajattelusta, niin tulen kyllä kirjoitettelemaan tuntemuksia ym kuluneesta vuodesta, lopputyöstä ja sen sellaisesta :)

Sen verran oon kuitenkin ehtinyt kodin ulkopuolellakin pyörähtää että oon aloittanut aamut saleiluilla ja tänään nappasin kauppareissun yhteydessä kimpun tulppaanejakin mukaan. Vähän piristävää katseltavaa jos katse harheilee pois muistiinpanoista :p Huomenna ajateltiin palkita taas yksi urakka tyhjentämällä aivot hetkeksi muusta ja menemällä vihdoin katsomaan The Great Gatsby. Kateellisena oon kirjojeni kanssa kuunnellut muiden hehkutuksia siitä, joten eiköhän ole aika laittaa paussi opiskelulle ja mennä itsekin se katsomaan! Kivaa odoteltavaa siis huomiselle :)



I've been asked to write more about my everyday life, so here we go: these pics, well the ones on top especially, sum up nicely how my past days have been spent. So revising for my (hopefully) the last ever exam. I'm going to feel such a relief when it's finally over tomorrow. Even though I've really enjoyed all the subjects that I've studied during these three years, exams have always been annoying and even slightly scary for me. I just feel like I'm not good at preparing for them and I just hate that moment when you read the exam questions and how have to think which ones you can answer to. You always forget something important... and how about the fact that even these days the exams are still written by hand? My handwriting is so not the prettiest, and my hand always starts cramping after a little while. Yup, definitely not something I love to do! Oh well, so far I've felt really good about all the exams I've had this spring, so hopefully the same will happen with this one too :) And yeah as soon as I'm done with all uni stuff and have taken a tiny break from thinking about it, I'm definitely writing you guys about how I felt about this year, my dissertation and so on :)

At least I've managed to get out for my morning workouts and today I picked up some fresh tulips on my way home from doing groceries. Something nice to look at if I take my eyes off the book for a sec :p Tomorrow we're thinking about rewarding ourselves by going finally see The Great Gatsby. Been soo jealous listening to people talk about it, so definitely time for a tiny break and go see it myself! Something fun to wait for :)