torstai 31. heinäkuuta 2014

BEACH PLEASE


BEACH PLEASE. We've spent the whole day today at Sperlonga, which is a small town on the Italian coast. It was sooo beautiful there, I have lots of pics to show you guys later! You can see some already on my Instagram (@jenniukk) but now we're off to spend our last night in Rome so I'll just share this little beachy collage instead... Something that would have made a perfect outfit by the turquoise Italian waters ;)

Tomorrow night we're heading back to London. Keep checking my Instagram for quick updates, I'll start updating the blog with stories from our holiday on Saturday! :)

BEACH PLEASE. Vietettiin tänään koko päivä Sperlongassa, mikä on pieni kylä Italian rannikolla. Siellä oli ihan älyttömän kaunista ja mulla onkin paljon kuvia jaettavana myöhemmin! Esimakua löydätte Instastani (@jenniukk) mutta nyt me lähdetään viettämään viimeistä iltaamme täällä Roomassa, joten saattekin tämän pikku rantakollaasin kuvien sijaan... Olisi ollut nimittäin täydellinen asu Italian rannikon kauniin turkoosien vesien rinnalle ;)

Huomenillalla lähdetään sitten takaisin Lontooseen. Instasta löytyy edelleen ne nopeimmat päivitykset, blogi sen sijaan alkaa täyttyä matkakertomuksilla lauantaina! :)

Nyt haluaisin laittaa teille vielä parit shoppailuvinkit kehiin, nimittäin Nelly tarjoaa parhaillaan 15% alennuksen kaikista vähintään 80 euron tilauksista koodilla SUMMERFIX (4. elokuuta saakka). Tämän hetken myydyimmät tuotteet on sen sijaan nyt -25% alessa ja löytyvät kokonaisuudessaan täältä! Mun tilausinto nousi tämän upean maximekon, tämän keltaisen pikku numeron ja tämän upeasti kuvioidun mekon kohdalla! 


Commercial links

keskiviikko 30. heinäkuuta 2014

ROMAN RUINS



ROMAN RUINS. Good night again from Rome - where I'm currently blogging on the (covered part of) rooftop bar of our hotel while it's raining absolutely cats and dogs and storming like never before. I love it! Luckily we made it the whole day with fantastic heat and the rain started right as we got back into the hotel. Talk about perfect timing! 

Today we went through some of the must sees of Rome: Colosseum (pics from there below), Roman Forum, Villa Borghese, Spanish Steps, Trevi Fountain (which was so much under construction that was hardly the same thing unfortunately...), Pantheon and a few more. A productive day despite the heat, I'd say. We also managed to find our way to Eataly here in Rome - some of you may remember me gushing about it in NYC and it was even more massive over here! I'll tell you about it in more details later on! 

As tomorrow might be as rainy as it is today we're thinking about starting the day at Via del Corso and the surroundings, including having a better look at the five storey high Zara which I spotted many things that I have never seen in the UK! The later on Vatican, which is close to the hotel and perhaps a hike at the Gianicolo Hill is the weather approves. 

ROMAN RUINS. Hyvää yötä jälleen kerran Roomasta - missä parhaillaan bloggailen hotellimme kattoterassilta, tosin katolliselta osiolta, sillä ulkona sataa ihan kuin saavista kaatamalla ja ukkostaa rankemmin kuin olen koskaan aiemmin nähnyt. Oikeasti rakastan tätä säätä! Onneksi tultiin kylläkin hotellille tismalleen ennen sateen alkua ja nautittiin koko päivä polttavasta helteestä - mikä täydellinen ajoitus! 

Tänään käytiin tosiaan läpi jotain Rooman must see-kohteita: Colosseum (sieltä kuvia alla), Roman Forum, Villa Borghese, espanjalaiset portaat, Trevin suihkulähde (mikä oli kylläkin niin rakennustyömaan alla ettei se ollut yhtään sama asia...), Pantheon ja vähän muutakin. Eli kuumuudesta huolimatta tosi ahkera päivä. Onnistuttiin myökin löytämään tiemme Eatalyyn täällä Roomassa - jotkut teistä ehkä muistaakin miten olen NYC:in reissun jälkeen sitä hehkuttanut ja täällä se oli vielä monta kertaa suuremmassa skaalassa! Kerron siitä kyllä vielä paremmin erillisessä postauksessa!

Huomenna saattaa olla yhtä sateista kuin parhaillaan, joten ajateltiin aloittaa päivä Via del Corsolla ja sen lähialuieilla, mukaanlukien uudella vierailulla 5-kerroksisessa Zarassa, mistä bongasin vaikka mitä, mitä Lontoossa ei ole ikinä ollutkaan! Myöhemmin vierailu hotellimme lähellä sijaitsevassa Vatikaanissa ja saan salliessa lenkki Gianicolon kukkulalla.















Today's outfit consisted of this gorgeous dress - it's one of the easiest dresses that I own and super breezy in the heat. And it's 50% off at the moment, costing only around 20 euros!! I really want it in white, too. 

Dress MAKE WAY (now -50%)
Bag PRADA
Sandals SAM EDELMAN
Sunglasses H&M
Watch MICHAEL KORS (similar here)
Bracelets MONICA VINADER & OTTOMAN HAND


Commercial link

maanantai 28. heinäkuuta 2014

GREETINGS FROM ROME




GREETINGS FROM ROME. Buona notte from Rome! We arrived here safe and sound after a little step back at Luton, as the flight was delayed by almost two hours. Not particularly anyone's fault but of course it was slightly frustrating as we missed some precious time on holiday right at the start! Oh well! I think in the end the day turned out really good. It's soooo great to be back, Rome is every bit if not more gorgeous than I remembered and my boyfriend loves it here too. It's been super duper hot and I'm loving every second of it! Our hotel is located really near the Vatican so after dropping our bags at the hotel we immediately took off for late lunch followed by a stroll across the bridge to Piazza Navona. We literally got ourselves lost on the tiny cobblestoned streets, just as you should when in Rome. Tomorrow we're planning on doing all the touristy musts like Colosseum, Forum Romanum, Pantheon etc. But first: serious dozing off! Really starting to feel the four hour's sleep of last night!! Buona notte!

GREETINGS FROM ROME. Buona notte Roomasta! Saavuttiin tänne turvallisesti pienen Lutonilla koetun takapakin jälkeen, nimittäin lento lähti lopulta kaksi tuntia myöhäss. Ei se tietenkään oikein kenenkään vika ollut, mutta tiettä aika turhauttava alku lomalle kun missaa heti alkuun kallisarvoista aikaa! No, lopulta päivä sujui kuitenkin sitten tosi hyvin. Niiiin ihanaa olla täällä taas, Rooma on tismalleen jos ei enemmänkin niin upea kuin muistinkin ja poikaystävänikin nauttii kaupungista täysin siemauksin. Päivä on ollut super duper kuuma ja sitäkin rakastan joka hetki! Hotellimme on ihan kivenheiton päässä Vatikaanista, joten saatuamme laukut hotellille suunnattiin heti myöhäiselle lounaalle ja sen jälkeen sillan toiselle puolelle Piazza Navolla pyörähtämään. Kirjaimellisesti hukattiin itsemme kaupungin kapeille mukulakivikaduille, ihan kuten Roomassa kuuluukin. Huomenna ajateltiin hoitaa kaikki pakolliset turistijutut, kuten Colosseum, Forum Romanum, Pantheon jne. Mutta ensin: kunnon yöunet! Nyt alkaa jo tuntua viime yön nelituntiset unet!! Buona notte!!











Follow my Instagram for more updates: @jenniukk 


sunnuntai 27. heinäkuuta 2014

SUNDAY



SUNDAY. One last morning porridge til Rome, one last day of work til Rome, one last sleep til Rome... A couple of more hours and I will be in a total holiday mood! I am so in a need of a break! I don't know if I'll have much time to come say hi before landing in Rome tomorrow (I will keep you posted from there for sure!) but you know where to find me on Instagram right? So start following me @jenniukk if you haven't already! It's just so much quicker and easier way to say hello :)

Any last minute tips and recommendations that you can think of are more than welcome! I gotta dash to work now but I'll be back! Have a relaxing Sunday!

SUNDAY. Vika aamupuuro ennen Roomaa, vika työpäivä ennen Roomaa, vika yö ennen Roomaa... Pari tuntia vielä ja taidan olla iha lomafiiliksissä! Olen kyllä niin paussin tarpeessakin! En tiedä onko mulla enää aikaa tulla moikkailemaan ennen kun sinne Roomaan huomenna laskeudun (sieltä käsin tulette musta kyllä varmasti kuulemaan!) mutta kyllähän se jo tiedätte mistä mut Instan kautta löytää, vai mitä? Eli alkakaahan seuraamaan mua @jenniukk jos ette niin jo tee! Se on vaan reissussa paljon helpompi ja nopeampi keino kertoa kuulumisia :)

Mikäli mieleen tulee vielä viimehetken vinkkejä tai suosituksia meille niin ilolla otetaan vastaan! Nyt pakko kiirehtiä töihin, joten palaillaan! Rentouttavaa sunnuntaita teille!


P.S. Booztin designer ale tulee tänään päätökseen: tsekkaa vielä ainakin Day Birger et Mikkelsen, Ganni ja By Malene Birger!


Commercial links

lauantai 26. heinäkuuta 2014

TOP OF MY WISHLIST: SUNGLASSES

1. Dior (on sale!) 2. Celine 3. Miu Miu

TOP OF MY WISHLIST: SUNGLASSES. My name is Jenni and I have an addiction to sunglasses. I just can't get enough! I think my obsession to sunglasses has really started to blossom this year and I've been hogging them like they were going to be extinct. For my next pair I'm dreaming of one of these tortoiseshell beauties - I'm especially drawn to these crazy cool Miu Miu shades! Other ideal specs are these unique aviators by Prada, these blue mirrored ones by Illesteva and these white framed aviators by Ray-Ban. So many great ones to choose from! Any other addicts out there ready to confess?

TOP OF MY WISHLIST: SUNGLASSES. Nimeni on Jenni ja olen addiktoitunut aurinkolaseihin. En vaan saa niistä tarpeekseni! Obsessioni aurinkolaseja kohtaan puhkesi oikein kunnolla kukkaan tänä vuonna ja olen kahminut niitä itselleni kuin ne olisivat kuolemassa sukupuuttoon. Seuraavaksi unelmoin joistain näistä kauniista ruskeista laseista - erityisesti noista hullunkurisista Miu Miun pokista! Muita ihanteellisia laseja kokoelmaani olisivat nämä Pradan uniikit pilottilasit, nämä Illestevan sinilinssiset peililasit ja nämä Ray-Banin valkoreunaiset pilottilasit. Ihan liikaa, mistä valita! Muita addikteja valmiina tunnustamaan?


Commercial links